译文
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你不要下到幽冥王国。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举(ju)(ju)杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪(song)的女子的美梦。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深(shen)重。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析(xi);看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
长(zhǎng):生长,成长。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。