译文
从前有一个人,一开始把粮食存(cun)放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁(chou)。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让(rang)骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
都护(hu)军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒(nu)地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以(yi))天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
⑦击:打击。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
③空复情:自作多情。