译文
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
我们还没有(you)举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着(zhuo)红嫩的草花,向心上人唾个不停。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一(yi)棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
矣:了,承接
以……为:把……当做。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。