译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的(de)文字在新科进士的手下产生。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别各自西东。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点(dian)起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏(huai)了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪(zhu)的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树(shu)间的凉风吹过头顶。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑼夕:一作“久”。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
幸:幸运。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑵县:悬挂。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(27)靡常:无常。