译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠(dian)扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
船夫和渔人(ren),一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
啊,楚国虽然被(bei)秦国蚕食(shi),但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
15 、恚:恨,恼羞成怒。