译文
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
露天堆满打谷场,
四十年来,甘守贫困度残生,
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容(rong)易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到(dao)。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
空听到禁(jin)(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
容貌模样俊美(mei)娴雅,看她细嫩的红润面庞。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣(yi)换酒也算得上豪迈,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
8。然:但是,然而。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
(196)轻举——成仙升天。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
11.或:有时。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。