译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
啊,哪一个能传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上(shang),同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
眼观敌我形势,战(zhan)术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草(cao)。你怎能料到房(fang)主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
天上万里黄云变动着风色,
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
魂魄归来吧!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
(6)端操:端正操守。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。