译文
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
白银烛台放射出的光线照亮了(liao)画屏,在晴朗的夜晚静静地(di)坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个(ge)佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主(zhu)御驾亲征收复失落的河山。
武夷洞(dong)里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
魂魄归来吧!
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
2.白莲:白色的莲花。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。