译文
皖公山,我已经对你倾心,但(dan)是,还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定:
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不见一朵花。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
努力低飞,慎避后患。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财(cai)物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
34.致命:上报。
传(chuán):送。
13、豕(shǐ):猪。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。