译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如(ru)同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
洼地坡田都前往。
妇女温柔又娇媚,
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷(zhong)情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
骏马啊应当向哪儿归依?
天地变化巨大,吴国(guo)宫殿早已颓倒。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
厨房里有出不完的腐败肉,库(ku)房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
③终日谁来:整天没有人来。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
人月圆:黄钟调曲牌名。
5、闲门:代指情人居住处。