译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的(de)(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看(kan)着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙(sha)鸥鸟那样自由自在。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
实在是没(mei)人能好好驾御。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣(chen)深切愤恨。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
优劣:才能高的和才能低的。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。