译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可(ke)笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是在地方上做官(guan)的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏(li),目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢(gan)尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬(jing)畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑶殒(yǔn ):死亡。
1.次:停泊。
⑤遥:遥远,远远。
(66)背负:背叛,变心。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
82.竟酒:直到酒宴完毕。