译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
整顿纲纪国法,布下天(tian)罗地(di)网。
大家在一(yi)起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意(yi)犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕(pa)耿耿银河被晒干?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚(chu)辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁(yu)留下一行行黑字迹。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
10.劝酒:敬酒
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。