译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎(wei)在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园(yuan),感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤(tang)。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
汉女辛劳织布(bu)纳税,巴人地少诉讼争田。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
踏上汉时故道(dao),追思马援将军;
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。