译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎(ai)哟麟呵!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
如今我高官(guan)厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是(shi)闺中的少女(nv),衰老死亡的时刻。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但(dan)是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
腾跃失势,无力高翔;
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走(zou)得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安(an)慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟(zhong)情的人触景兴怀而勃发。
注释
8、烟月:在淡云中的月亮。
余烈:余威。
【二州牧伯】
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
262、自适:亲自去。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。