译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木(mu)逢春。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向(xiang)往着从前深渊。
梧桐树矗(chu)立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色(se)近晚。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
可惜出师伐魏未捷而病亡(wang)军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
10、士:狱官。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。