译文
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
何必离开你的躯(qu)体,往四方乱走乱跑?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春(chun)天。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
“劝你远(yuan)(yuan)走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长(chang)。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士(shi)。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。