译文
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
回到家进门惆怅悲愁。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
面对水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来(lai)了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还(huan)以为我是个豪杰呢。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
病酒:饮酒过量而不适。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
289. 负:背着。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
师旷——盲人乐师。