译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪(xue)的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
如同(tong)疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
非银非水:不像银不似水。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
4.狱:监。.
祝融:指祝融山。
(47)如:去、到
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑥晏阴:阴暗。