译文
其一
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要(yao)领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠(chong)妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
山(shan)峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
[1]银河:天河。借指人间的河。