译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
野人额上刻花纹长着黑牙齿(chi),掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
分清先后施政行善。
难道说(shuo)我没衣服穿?我的衣服有六件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利(li)挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照(zhao)节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才(cai)能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
汤沸:热水沸腾。
⑦迁:调动。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
④倒压:倒映贴近。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。