译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自(zi)然物候转化更新。
七月三日,将仕郎、守国子四门(men)博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
上帝告诉巫阳说:
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾(wu)中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
尝:曾经
2、劳劳:遥远。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑶吴儿:此指吴地女子。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
12.城南端:城的正南门。
不屑:不重视,轻视。