译文
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠(zhong)(zhong)贤生祠(ci)旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称(cheng)道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我挽辇来你肩扛,我扶车(che)来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走(zou)。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⒁祉:犹喜也。
64、颜仪:脸面,面子。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
2、阳城:今河南登封东南。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。