译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
容忍司马之位我日增悲愤。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
世间什(shi)么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游(you)说的目的。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
唉呀(ya),我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。