译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如(ru)今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死(si)在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命(ming)令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗(ma)?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对(dui)待?
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
(18)醴(lǐ):甜酒。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
23沉:像……沉下去