译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江(jiang)上的浮云。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空(kong)虚安身无方。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气(qi)。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令(ling)人极度哀伤。
邙山墓地的白杨树,长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
以为君王独(du)爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。