译文
阿房宫内罗袖(xiu)翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景(jing);隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高(gao)孤寒又正直的人呢?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
北方有寒冷的冰山。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
注释
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⒂旧德:过去的恩惠。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。