译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不(bu)再回。
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
烟雾笼罩着(zhuo)排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
幸亏(kui)没有寄(ji)来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中(zhong)烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
(79)盍:何不。
霜丝,乐器上弦也。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
摧绝:崩落。