译文
渔阳叛乱(luan)的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝(shi)。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
大将军威严地屹立发号施令,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识(shi)用人才?
可是他们不(bu)念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
说:“走(离开(kai)齐国)吗?”
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
昔日游历的依稀脚印,
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
并不是道人过来嘲笑,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
注释
⑹.冒:覆盖,照临。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。