译文
连续十天的(de)大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
城头上画角之声响起,匣(xia)中的宝刀日夜在鸣叫。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
荒废的篱边(bian),盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
不是现在才这样,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。