译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我(wo)(wo)重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈(lie)士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少(shao)女的绿色裙腰弯弯斜斜。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北(bei)伐盼恢复都成空谈。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑷红焰:指灯芯。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。