译文
石头城
当年七月七日长(chang)生殿中,夜半无人,我们共起(qi)山盟海誓。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西(xi)州旁边,
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲(chong)天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字(zi)迹。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(16)振:振作。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
(113)《诗经郑风》中的名篇。