译文
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操(cao),家中只有破屋数间。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
黄鹤一去(qu)再也没有回(hui)来,千百年来只看见悠悠的白云。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之(zhi)敌,誓不返回家乡。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
然而刘裕的儿子刘义隆好(hao)大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹(zhu)才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
期(jī)年:满一年。期,满。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
10.群下:部下。
⑶玉勒:玉制的马衔。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。