译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在这里早晚能听到的(de)是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情(qing)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它(ta)白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
幸好依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
当年的称(cheng)意,不过是片刻的快乐,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常(chang)明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
22齿:年龄
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。