译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
可怜庭院中的石榴树,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
从前卞和献宝,楚(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代(dai)替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去(qu)。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
没有人知道道士的去向,
宏图霸业今已不再(zai),我也只好骑马归营。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生(sheng)离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑽畴昔:过去,以前。
(44)孚:信服。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
189、閴:寂静。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”