译文
辽国国主若是问(wen)起你(ni)的家世,可别说朝中第一(yi)等人物只在苏家门庭。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
别用遥远处的西江水,空口许(xu)(xu)诺给快要渴死的东海溟臣。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
11、灵:威灵,有保佑的意思。