译文
望帝那美好的(de)心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我的小师傅喝醉(zui)以后就在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
魂魄归来(lai)吧!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系的小船。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
可是贼心难料,致使官军溃败。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要(yao)向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
尾声:
四季交替春天降(jiang)临,太阳是多么灿烂辉煌。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑻但:只。惜:盼望。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”