译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那(na)样的穷山恶水的地方。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨(gui)迹也终映成天河般的绚丽……
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
看看凤凰飞翔在天。
都说每个地方都是一样的月色。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论(lun)今。原想筑个鱼(yu)梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
16.就罪:承认罪过。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。