译文
自古九月九日登高的人(ren),有(you)几个仍然在世呢?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着(zhuo)夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
事情琐细(xi)却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛(cong)。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑵度:过、落。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
7、全:保全。
[26] 迹:事迹。
不足:不值得。(古今异义)
4.白首:白头,指老年。
语:对…说