译文
她本应成为汉家的(de)(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然(ran)一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚(jiao)步歪斜走入其间心里着实怕春天。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你乘坐(zuo)的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
踏上汉时故道,追思马援将军;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
12、香红:代指藕花。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑽墟落:村落。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。