译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄(huang)鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人(ren)去寻路。
冬(dong)日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊(chui)烟。
清早就已打开(kai)层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
文车,文饰华美的车辆。
东园:泛指园圃。径:小路。
③罹:忧。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]