译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字(zi)?
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
就像当年(nian)谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳(liu)。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛(sheng)衰兴亡吧。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会(hui)化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
(10)即日:当天,当日。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
(14)反:同“返”。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
行:乐府诗的一种体裁。
【岖嵚】山势险峻的样子。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。