译文
槁(gǎo)暴(pù)
魂啊归来吧!
那里有(you)扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧(hu)形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
十岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
“咽咽”地效法楚辞吟(yin)咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑨药囊;装药的囊袋。
老夫:作者自称,时年三十八。
7.空悠悠:深,大的意思
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。