译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
点起火把蔓(man)延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机(ji)变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患(huan)难。
犹带初情的谈谈春阴。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
116. 将(jiàng):统率。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑿蓦然:突然,猛然。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。