译文
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里(li)恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了(liao)。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那(na)里去喝酒。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜(xie)阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
她姐字惠芳,面目美如画。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰(peng)不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
24.生憎:最恨。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
沧海:此指东海。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。