译文
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好骑马归营。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏(zou)响了旋律,为人们伴奏助兴。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
在这兵荒马乱的时候(hou),能够活着回(hui)来,确实有些偶然。
屈(qu)原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞(ci)令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
竦:同“耸”,跳动。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
豕(shǐ):猪。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
(21)畴昔:往昔,从前。
(16)逷;音惕,远。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。