译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着(zhuo)檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
这是我心中追求(qiu)的东西,就是多次死亡也不后悔。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美(mei)丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上(shang)的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白(bai)马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时(shi))在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
车马驰骋,半是旧官显骄横。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
4.却回:返回。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
18、能:本领。