译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时(shi),不禁心神肃静。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里(li)长空雁影稀疏,月亮落了(liao)远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
广大辽阔的无边无际的旷野(ye)啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿(er)飞过也不肯落下,离群的野兽(shou)奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春(chun)风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕(rao)着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
②路訾邪:表声音,无义。
19、诫:告诫。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
武阳:此指江夏。
105.介:铠甲。