译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过(guo)十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得(de)意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突(tu)然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
⑸归路,回家的路上。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
无忽:不可疏忽错过。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。