译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老(lao)是被当作去年开的花。
天下起义军归(gui)附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧(jiu)的帘子把房屋遮蔽起来。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜(yan)佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
让我只(zhi)急得白发长满了头颅。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
且:将要。
247、贻:遗留。
犹:仍然。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
凭陵:仗势侵凌。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
24.兰台:美丽的台榭。